Udyret skammede sig over sin uhyrlige form og skjulte sig på slottet med et tryllespejl som si eneste vindue til verden udenfor.
Od srama zbog svog izgleda, zver se krila u dvorcu. Njegov jedini prozor u svet bilo je èarobno ogledalo.
Jeg tænkte nok, at du var en umulius, der skjulte sig bag dine kolleger.
Sumnjao sam da si nesposoban i da se kriješ iza svojih kolega.
Måske slap han ind fredag skjulte sig og tog sig af Gould lørdag, søndag og måske mandag.
Mogao je da uðe u petak. Saèekao je da odu èistaèi. Bavio se sa Gouldom u subotu, nedelju, možda i ponedeljak.
Historien, som den fortælles blandt jaffa, er at Osiris skjulte sig på en af Loc'na Kos planeter.
Ta prièa, kako se prièa meðu Džafama, kaže da se Oziris sakrio na jednoj od planeta Lok'na Ko.
Ham hjalp jeg, da han skjulte sig.
Pomagao sam g. Špilmanu dok se je skrivao.
Men da tiden var inde, og Gondor var i fare flygtede de og skjulte sig i bjergenes mørke.
Ali kada je kucnuo èas, kada je potreba Gondora postala kritièna, oni se razbežaše i posakrivaše se u tami ove planine.
Mændene fandt hende. Hun skjulte sig i templet.
Људи су је нашли како се крије у храму.
Det var her, de overlevende skjulte sig fra wraith under det sidste angreb.
Verujem da su se ovde preživeli skrivali od Aveti tokom prošlog velikog napada.
Den skjulte sig for godt, men jeg hørte den dog.
Dobro se skrivalo. Èuo si ga.
Hun skjulte sig på bagsædet, no big deal.
Krila se na zadnjem sedištu, ništa bitno.
Man mente, bagmændene skjulte sig i en landsby ved navn Haditha.
Verovali su da se bombaš skriva u malom selu Haditha.
Da han endelig fandt, hvor drengen skjulte sig, vidste Hollowface ikke, hvad han skulle gøre.
Kada je konaèno otkrio gde se krije deèak, nije znao šta treba da uradi.
Jeg har hørt, han skjulte sig på Madagaskar.
Poslednje što sam èuo je da je sakrivena negde na Madagaskaru.Ž
Hvis Nazir skjulte sig der, havde vi fundet ham.
Da se krio tu, našli bismo ga.
Men jo mere hun fyldte det, jo mere hun skjulte sig for den hvisken, desto højere lød de.
Ali što ju je više punila, to je imala više za sakriti od tih šapata, koji su jaèali.
Først troede jeg, der ville ske noget slemt ligesom med Danica, da hun var blevet bortført af en mand, som skjulte sig for den kongelige familie i Schweiz, og så flyttede hun til Schweiz.
U poèetku sam mislila da æe se desiti nešto strašno, kao sa Danikom kad ju je oteo èovek, koji se krio od kraljevske porodice u Švajcarskoj... Zatim se preselila u Švajcarsku.
Det meste er fra hans atelier - men resten er fra hotelværelset, hvor han skjulte sig.
Pa, veæina njegovih stvari je iz njegovog studija, ali ostatak je iz hotelske sobe u kojoj se krio.
Mens Lord Janos skjulte sig med kvinder og børn, førte Jon Snow an.
Dok se Lord Janos krio sa ženama i decom, Džon Snežni je predvodio.
Han var efterlyst, og jeg troede, at han skjulte sig på Phoenix.
Imala sam nalog za hapšenje i mislila sam da se krije na brodu.
Amerikanerne sagde, at al-Shabaab skjulte sig der.
Американци кажу да се ал-Шабаб крије тамо.
Der gik 500 år, før nogen bemærkede, hvad der skjulte sig i det fri.
Trebalo je 500 g. da neko primeti nešto sakriveno tako da svi vide.
De sagde, at du talte i telefon med hende, da hun skjulte sig.
Rekli su mi da ste vi bili na telefonu sa njom, Dok se skrivala.
På en skole i Rockdale fandt de hende og 50 andre kvinder, der skjulte sig.
Našli su je u školi u Rockdalu. Ona i pedesetak žene su se krile unutra.
Den gamle kæreste skjulte sig bag et smil.
Stara devojka krila se iza osmeha.
Da Dagen blev sval, hørte de Gud HERREN vandre i Haven, og Adam og hans Hustru skjulte sig for ham inde mellem Havens Træer.
I začuše glas Gospoda Boga, koji idjaše po vrtu kad zahladi; i sakri se Adam i žena mu ispred Gospoda Boga medju drveta u vrtu.
Men de fem Konger flygtede og skjulte sig i Hulen ved Makkeda.
A onih pet careva utekoše i sakriše se u pećinu kod Makide.
David skjulte sig så ude på Marken. Da Nymånedagen kom, satte Kongen sig til Bords for at spise;
Potom se David sakri u polju; i dodje mladina, i car sede za sto da jede.
Men efter disse Dage blev hans Hustru Elisabeth frugtsommelig, og hun skjulte sig fem Måneder og sagde:
A posle ovih dana, zatrudne Jelisaveta žena njegova, i krijaše se pet meseci govoreći:
Så toge de Sten for at kaste på ham; men Jesus skjulte sig og gik ud af Helligdommen.
Tada uzeše kamenje da bace na Nj; a Isus se sakri, i izadje iz crkve prošavši izmedju njih i otide tako.
Og Kongerne på Jorden og Stormændene og Krigsøverstene og de rige og de vældige og hver Træl og fri skjulte sig i Hulerne og i Bjergenes Kløfter,
I carevi zemaljski, i boljari, i bogati, i vojvode, i silni, i svaki rob, i svaki slobodnjak, sakriše se po pećinama i po kamenjacima gorskim;
1.1800000667572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od srama zbog svog izgleda, zver se krila u dvorcu. Njegov jedini prozor u svet bilo je èarobno ogledalo. 